Les marchés de Bouzic 2017 : chronoreportage

dimanche 10 décembre 2017
par  Jean-Paul Liégeois
popularité : 92%

PNG - 33.7 ko

Les marchés de Bouzic 2017 : chronoreportage


Les marchés de Bouzic furent un beau succès avec un seul marché affecté par la pluie (le 15 août) et une belle affluence régulière. Basé sur le nombre de couverts distribués, on peut estimer la participation aux marchés 2017 ainsi :

  • - 4 juillet : 350 personnes
  • - 11 juillet : 600 personnes
  • - 18 juillet : 800 personnes
    JPEG - 49 ko
  • - 25 juillet : 800 personnes
  • - 1er août : 1000 personnes
  • - 8 août : 1000 personnes
  • - 15 août ; 750 personnes
  • - 22 août : 800 personnes
  • - 29 août : 1000 pesonnes.

    Ce qui fait un total de plus de 7000 personnes sur la saison, ce qui est du même ordre qu’en 2016. Le succès des marchés de Bouzic ne se dément pas.

    Vous allez en trouver ci-dessous l’illustration avec un chronoreportage concernant tous les marchés, sauf le premier, le plus petit, qui a déjà fait l’objet d’un article sur ce site. Voir Le premier marché de Bouzic 2017, le 4 juillet, reportage.
    PNG - 54.6 ko

Ce chronoreportage mélange des photographies des différents marchés prises dans une même gamme d’heure, ce qui permet de voir les similitudes et les différences (une qui apparaît "clairement" est la nuit qui tombe de plus en plus tôt).
Il n’est question ici que des marchés proprement dit et pas des différents activités additionnelles des bénévoles, importantes mais occultes pour les participants (préparation de la sangria, installation des tables et bancs, nettoyage et rentrée des tables et bancs, nettoyage de la halle, nettoyage des couverts, etc.). Toutes ces activités, sans lesquelles le marché ne pourrait avoir lieu, feront l’objet d’un article en 2018.
Vous verrez également qu’il y un biais dans les vues. Le parking 1 est absent par exemple. Cela est dû au fait que le photographe est également bénévole et a effectué sa tâche du côté des parking 2 à 4.

JPEG - 314 octets


18h15-19h00 : les premières arrivées


JPEG - 90.6 ko
A 18h15, le monde commence à arriver et les discussions s’engagent.
(9 août, 18h16)


JPEG - 92.8 ko
C’est l’heure d’arrivée de certains bénévoles comme ceux s’occupant de la distribution des couverts qui ne commence qu’à 19h.
(8 juillet, 18h22)


JPEG - 102.5 ko
D’autres, arrivés bien plus tôt comme les braisiers, profitent d’un creux d’activité pour faire leurs courses pour la semaine.
(8 juillet, 18h23)


JPEG - 87.8 ko
Les placeurs du parking 2 sont déjà en plein boulot et discuter avec les arrivants en fait partie. C’est cela la convivialité de Bouzic.
(5 août, 18h28)


JPEG - 136 ko
18h30, 8 juillet, les tables sont déjà bien remplies et tout le monde vaquent à ces occupations.
(8 juillet, 18h30)


JPEG - 118.1 ko
En ce dernier marché, le parking principal est de l’autre côté du petit pont et le monde arrive tôt.
(29 août, 18h44)


19h00-19h30 : le marché est ouvert, les arrivées s’intensifient


JPEG - 137.8 ko
Le parking 2 est déjà bien rempli peu après 19h
(1er août, 19h06)


JPEG - 106.6 ko
Le parking 4 est d’ailleurs déjà utilisé, les convives en arrivent
(1er août, 19h06)


JPEG - 81.7 ko
Le flux du parking 4 est continu
(1er août, 19h06)


JPEG - 81.9 ko
Il n’y a plus que des pétons dans le parking 2
(1er août, 19h21)


JPEG - 118 ko
Une famille bouzicoise arrive.
(11 juillet, 19h22)


JPEG - 97.3 ko
Le 1er août, la file à la viande est bien marquée
(1er août, 19h23)

JPEG - 149.9 ko
Il est 19h30, des convives arrivent, d’autres sont aux barbecues, à la petite halle, à table pour un apéro -une sangria-, le marché bat son plein.
(18 juillet, 19h31)


JPEG - 142.4 ko
Et les tables sont déjà bien occupées.
(18 juillet, 19h39)


JPEG - 152.1 ko
Tout ce petit monde s’affaire
(18 juillet, 19h40)




JPEG - 112 ko
Vue du parking 2, 1er août
(1er août, 19h37)


JPEG - 87 ko
Le ravitaillement sangria pour les bénévoles du parking 2 arrive. Il est vraiment le bienvenu.
(25 juillet, 19h39)


JPEG - 104.6 ko
Du côté des frites, les discussions vont bon train.
(15 août, 19h45)


JPEG - 104.8 ko
Le 15 août, un petite pluie vers 18h00 a failli remettre en question le marché. Certains se sont bien équipés pour faire face.
(15 août, 19h55)

JPEG - 118.4 ko
D’autres ont profité des frondaisons. Comme la pluie fur brève, cet abri de fortune fut suffisant. Mais néanmoins, cela a découragé certains, d’autant que la pluie a été plus forte tant à Cénac qu’à Gourdon, et le marché du 15 août a été un peu moins fréquenté qu’espéré. 750 personnes quand même.
(15 août, 19h55)


JPEG - 121.9 ko
Ce temps un peu gris n’a pas empêché les enfants de jouer
(15 août, 19h56)


20h00-20h30 : le marché bat son plein


JPEG - 105.8 ko
Vue du parking 2, 25 juillet.
(25 juillet, 20h00)


JPEG - 134.7 ko
Vue du parking 2, 22 août
(22 août, 20h03)


JPEG - 128.4 ko
A 20h, le 18 juillet, le parking 3 est plein
(18 juillet, 20h00)


JPEG - 100.1 ko
Le 22 août aussi.
(22 août, 20h01)


JPEG - 91.4 ko
A cette heure, le parking 4 peut également être bien occupé.
(18 juillet, 19h57)


JPEG - 100.1 ko
Le 18 août aussi.
(18 août, 20h18)


JPEG - 105.9 ko
Du coup, des piétons traversent le parking 2.
(25 juillet, 20h03)


JPEG - 89.4 ko
Lors du dernier marché, vu le feu d’artifice, les parking 2 et 3 sont fermés. Heureusement Jean-Claude Rauzet et Christian Vielescot prêtent leur terrain près de la Fontaine aux marchés. Et c’est nécessaire, l’occupation est importante.
(29 août, 19h59)


JPEG - 144 ko
Où l’on voit Charles s’activer pour les glaces.
(18 juillet, 20h00)


JPEG - 125.2 ko
En ce 15 août, René et Yolande ont été prévoyant avec leur parapluie, mais il ne pleuvera plus et la température restera clémente toute la soirée
(15 août, 19h58)


JPEG - 132.3 ko
Le 22 août, la saison est finie dit-on. Mais à Bouzic que nenni, 850 personnes sont venues
(22 août, 20h04)


JPEG - 92.9 ko
La fumée du barbecue couronne le panorama. Les convives s’avancent avec leur table dans le parking. 1000 personnes, il faut de la place.
(8 août, 20h06)


JPEG - 120 ko
Les convives répondent amicalement au photographe.
(8 août, 20h07)


JPEG - 131.2 ko
Mis à part Michèle, pensive, que de visages heureux !
(8 août, 20h07)


JPEG - 122.7 ko
Gilbert, un des doyens de Bouzic, avec sa famille et ses amis du Havre, qui ont vécu à Langlade en vacances dès leurs premiers mois.
(8 août, 20h07)


Un petit film...

JPEG - 78.8 ko
"Dites donc, on est pas de Bouzic, mais on aime bien être sur les photos aussi !"
Avec des personnes aussi sympathiques, c’est évident.
(25 juillet, 20h11)


JPEG - 139.9 ko
25 juillet, toujours du monde de bonne humeur
(25 juillet, 20h11)


JPEG - 142.6 ko
Une vue typique du marché de Bouzic vers 20h00
(18 juillet, 20h14)


JPEG - 102.9 ko
Les convives font leurs courses sous la halle ; l’ambiance y est relax.
(22 août, 20h09)


JPEG - 86.2 ko
La file pour les glaces commence à se former
(29 août, 20h09)


JPEG - 88.2 ko
Au dernier marché, toujours de l’activité au parking dédié
(29 août, 20h12)


JPEG - 105.3 ko
Un chien attentif
(25 juillet, 20h16)


JPEG - 110.8 ko
Les enfants jouent en toute sécurité
18 juillet, 20h18


JPEG - 107.4 ko
Rencontres et discussions amicales
(18 juillet, 20h19)


JPEG - 106.2 ko
Cela fait une belle tablée.
(18 juillet, 20h19)


JPEG - 93.1 ko
Revenons un peu au parking 2. Il es plein.
(1er août, 20h19)


JPEG - 108.8 ko
C’est l’heure de pointe pour les grillades
(18 juillet, 20h21)


JPEG - 113 ko
Point de vue inverse.
(18 juillet, 20h22)


JPEG - 83.6 ko
A la même heure, le 29 août, on voit que les jours ont plus court même si le soleil est encore loin d’être couché
(29 août, 20h19)


JPEG - 104 ko
8 heures et demi, c’est le cœur du marché de Bouzic
(25 juillet, 20h20)


JPEG - 104.3 ko
Il y a à la fois une file à la viande pour ceux qui n’ont pas encore mangé et une file à la glace pour ceux qui en sont déjà au dessert.
(18 juillet, 20h21)


JPEG - 158.2 ko
C’est le marché de Bouzic, simplement
(1er août, 20h22)


JPEG - 76.2 ko
La partie sud du marché
(1er août, 20h26)


20h30-21h00 : le marché de Bouzic est à son apogée


JPEG - 101.7 ko
Les grillades, plus tôt dans la saison
(11 juillet, 20h31)


JPEG - 96.7 ko
Nos amis de Florimont-Gaumier avec Matthias, président du comité d’animations et au fond le maire Jean-Marie Laval avec Brigitte Pistolozzi, conseillère départementale.
(29 août, 20h33)


JPEG - 73.6 ko
Annie et Christian s’occupent des bières périgourdines à la châtaigne et des jus de fruits bio locaux.
(18 juillet, 20h35)


JPEG - 72.8 ko
De l’autre côté, Jean est fort démuni point de vue sangria. Pierre le console comme il peut. Christiane et Andréa compatissent. 800 personnes un 18 juillet et avides de sangria, on avait rarement vu ça.
(18 juillet, 20h35)


JPEG - 102.4 ko
Début juillet c’est plus calme et les bénévoles de la petite halle peuvent souffler un peu.
(11 juillet, 20h37)


JPEG - 123.9 ko
C’est le moment où la file des glaces dépasse celle de la viande. Ici peu importantes car ce n’est que le 11 juillet
(11 juillet, 20h37)


JPEG - 87.9 ko
On est à la viande mais je passerais bien à la glace
(11 juillet, 20h37)


JPEG - 83 ko
A la même heure, fin août, la nuit commence déjà à arriver.
Mais c’est le dernier marché et deux musiciens parcourent le marché. On reconnaît bien sûr Patrice Perry de Moncalou.
(29 août, 20h36)


JPEG - 90.6 ko
Accordéon + saxo, c’est évidemment parfait.
(29 août, 20h36)


JPEG - 89.4 ko
Pierre et Michèle ont leur famille aujourd’hui et se sont mêlés aux convives du marché
(15 août, 20h37)


JPEG - 86.3 ko
Ça alors mais il y a Nadège qui est là-bas !
(15 août, 20h38)


JPEG - 72.9 ko
Le stand du Vin de Domme qui a vu sa renaissance démarrer à Bouzic. C’est le président des viticulteurs, par ailleurs Maire de Bouzic, qui est aux commandes.
(25 juillet, 20h39)


JPEG - 59.6 ko
Notre barde Franck est dans la phase musique d’ambiance car c’est l’heure des courses et des repas
(15 août, 20h41)


JPEG - 88.5 ko
Sangria, couverts, la petite halle est toujours active
(22 août, 20h39)


JPEG - 83.9 ko
Avec mon petit panier je vais au marché...
(8 août, 20h42)


JPEG - 94.7 ko
La vie simple et au grand air du marché de Bouzic
(15 août, 20h42)


JPEG - 110.6 ko
Il est 20h42. 15 août.
(15 août, 20h42)


JPEG - 103.4 ko
2 semaines plus tard, 29 août, 20h42. Il fait nettement plus sombre. Les jours raccourcissent.
(29 août, 20h42)


JPEG - 66.6 ko
Des Daglanais pour qui Bouzic est important. Et réciproquement.
(29 août, 20h42)


JPEG - 95.2 ko
Comme c’est le dernier marché, Patrice et son collègue s’en donnent à coeur joie pour le plus grand bonheur de l’assistance.
(29 août, 20h43)


JPEG - 58.5 ko
Le grand parking est vide pour raison de feu d’artifices et les enfants peuvent s’en donner à cœur joie.
(29 août, 20h44)


JPEG - 113.8 ko
A la mi juillet, c’est autre chose, il fait chaud et bien clair.
(18 juillet, 20h45)


JPEG - 82.5 ko
Le coup de feu pour les couverts et la sangria est passé.
(22 août, 20h45)


JPEG - 110.4 ko
Des bénévoles , voisins par ailleurs, au sein du marché.
(15 août, 20h46)


JPEG - 111.5 ko
Julie et Denise passent dans les tables pour proposer du café.
(18 juillet, 20h50)


JPEG - 101.4 ko
21h approche, les danses commencent. Les plus motivés sont les plus jeunes.
(22 août, 20h50)


JPEG - 102.7 ko
Franck va commencer son activité de maître danseur sous les frondaisons.
(18 juillet, 20h53)


JPEG - 84.7 ko
En fin de saison, il reste dans la petite maison, la nuit tombe trop vite.
(22 août, 20h50)


JPEG - 99.5 ko
Mais c’est encore le temps des grillades, en particulier des habitués qui préfèrent venir un peu tard quand il y a moins de monde.
(18 juillet, 20h56)


JPEG - 111.7 ko
Où l’on voit des joueuses de cartes, ma foi bien installées.
(15 août, 20h58)


21h00-22h00 : le marché de Bouzic est mature


JPEG - 83.3 ko
Là, il n’y a plus aucun doute, la file à la glace est la plus longue.
(1er août, 21h00)


JPEG - 67.3 ko
Le marché au travers des émissions boisées des barbecues
(8 août, 21h00)


JPEG - 67.2 ko
Un trio bouzicois bien connu, grands supporters du marché.
(8 août, 21h01)


JPEG - 80.5 ko
C’était l’anniversaire de mariage de Jocelyne et Félix. Ça se fête !
(1er août, 21h01)


JPEG - 70.9 ko
Où l’on retrouve nos redoutables joueuses de carte. Elles se retrouvent chaque semaine au marché de Bouzic.
(15 août, 21h07)


JPEG - 68.8 ko
Après 21h, il temps également pour les producteurs de manger. Et bien sûr ils se fournissent chez leurs collègues, frites, boeuf, melon, tomates, pain, il y a tout ce qu’il faut.
(18 juillet, 21h08)


JPEG - 94 ko
Chez les amis Vielescot aussi on dîne.
(18 juillet, 21h09)


JPEG - 72.9 ko
Et les poulets grillés du producteur d’à côté ont du succ§s !
(15 août, 21h14)


JPEG - 99.1 ko
Bien sûr, à cette heure, il y a beaucoup d’amateurs pour les glaces artisanales
(18 juillet, 21h11)


JPEG - 68.5 ko
De sympathiques échanges ont lieu à la petite halle maintenant que tout y est plus calme.
(1er août, 21h10)


JPEG - 51.2 ko
C’est d’ailleurs un moment de détente pour les bénévoles de cette même petite halle, dit centre d’accueil.
(1er août, 21h11)


JPEG - 87.2 ko
Le 29 août, vu le feu d’artifices, les bénévoles mangent plus tôt, et démarrent carrément avant 21h00.
(29 août, 20h59)


JPEG - 53.7 ko
Ce qui n’empêche pas Yvette de faire ses pliages pendant qu’Andréa s’inquiète de savoir si les artificiers ont reçu leur repas
(29 août, 21h00)


JPEG - 55.3 ko
Ah bon, c’est en ordre alors ?


JPEG - 49 ko
Félix, ancien instituteur, décide de mettre de l’ordre dans cette classe agitée. A sa manière, avec autorité.
(29 août, 21h01)


JPEG - 90.3 ko
Bon, maintenant que le calme est revenu, attaquons cette salade de gésiers offerte par les producteurs à l’occasion du dernier marché
(29 août, 21h02)


JPEG - 99.9 ko
Dernier repas des bénévoles au marché de Bouzic 2017
(15 août, 21h06)


JPEG - 88.2 ko
C’est l’heure des danses avec l’inévitable Madison
(8 août , 21h15)


JPEG - 91.3 ko
Et hop !
(8 août , 21h15)


JPEG - 72.4 ko
La nuit es tombée mais il fait bn
(29 août, 21h19)


JPEG - 51.5 ko
Que disent-il ? Mystère. Mais personne n’est triste en tout cas.
(29 août, 21h20)


JPEG - 94.1 ko
Les bénévoles grillent leurs saucisses en fin de soirée mais cela ne les empêchent pas de discuter, surtout Félix et Jean-François.
(25 juillet, 21h21)


JPEG - 72.6 ko
Dis donc changeons en peu les rôles, c’est moi qui vais appuyer sur le déclencheur !
(22 août, 21h25)


JPEG - 92.7 ko
Aussitôt dit, aussitôt fait.
(22 août, 21h26)


JPEG - 102.4 ko
Thierry est arrivé un peu tard aujourd’hui mais il est là.
(1er août, 21h26)


JPEG - 52.5 ko
Dites donc quand je vois ce qui reste dans votre étal, ça a dû bien rentrer non ?
(1er août, 21h39)


JPEG - 72.8 ko
Cette semaine, les bénévoles ont reçu en cadeau une bonne portion de frites de la part des producteurs des Queyssiols...
(8 août, 21h38)


JPEG - 76.3 ko
Et cette autre semaine, c’est Yvette qui a amené des merveilles dont elle a le secret.
(29 août, 21h39)


JPEG - 67.4 ko
Séverine et Anne-Marie. Que dire de plus ?
(8 août, 21h51)


JPEG - 63.9 ko
L’heure avance et c’est le temps du café.
(15 août, 21h52)


JPEG - 77 ko
Certains danses et certains se mettent en place pour bien voir le feu d’artifices.
(29 août, 21h53)


22h00-23h30 (voire plus tard) : le marché de Bouzic s’éteint


S’éteint ? D’accord sauf le dernier marché où il s’éclaire !

JPEG - 53 ko
Le feu d’artifices démarre sous les yeux d’un millier de personnes médusées
(29 août, 22h03)


JPEG - 63.4 ko
Toute la vallée de la Fontaine est embrasée.
(29 août, 22h05)


JPEG - 31.5 ko
Des chandelles montent sans le ciel bouzicois. On se croirait à Cap Canaveral
(29 août, 22h05)
JPEG - 42.2 ko
Une belle blanche étincelante
(29 août, 22h10)
JPEG - 314 octets


JPEG - 55.1 ko
Et encore des fleurs colorées.
Ces photos ne rendent nullement la beauté de ce feu d’artifices 2017 qui fut exceptionnel. Pardonnez le photographe, il regardait le feu en direct et non au travers de son objectif.
(29 août, 22h10)


JPEG - 62.6 ko
Les glaces se vendent jusqu’à la fin.
(18 juillet, 22h18)


JPEG - 92.8 ko
Jean-Claude, notre ami nuciculteur de Ste Mondane, a la langue bien pendue.
(11 juillet, 22h21)


JPEG - 63.3 ko
Pendant ce temps, les danses continuent
(18 juillet, 22h24)


JPEG - 62.5 ko
La jeunesse est bien représentée
(18 juillet, 22h25)


Un petit film...


JPEG - 73.9 ko
En même temps, les duettistes des barbecues sont en plein menuet.
(11 juillet, 22h30)


JPEG - 69.1 ko
23h approche et le marché se fait clairsemé.
22 août, 22h53


JPEG - 46.8 ko
Des artistes en goguette au marché de Bouzic, Coco A., Sébastien F. et Gilles de Langlade
(18 juillet, 22h54)


JPEG - 160.9 ko
A la fin du marché, Françoise accompagne les danseurs à distance entre deux rangements de son matériel
(18 juillet, 23h02)


JPEG - 181.2 ko
Les dernières discussions, souvent intéressantes, avant la fermeture.
(22 août, 23h06)


JPEG - 79.8 ko
De la fin du marché, la musique arrêtée, émane calme et sérénité.
(22 août, 23h19)


GIF - 42 ko
GIF - 87.5 ko


GIF - 6.8 ko